Questions fréquentes
Compatibilité
Avec quels PBX BeePanel fonctionne-t-il ?
Il fonctionne avec Asterisk 12 et les versions ultérieures, y compris FreePBX, Issabel et d’autres systèmes basés sur Asterisk. Lors de la configuration, BeePanel vérifie ce que votre PBX prend en charge ; ce qui n’est pas pris en charge est clairement signalé, et le reste n’est pas affecté. Les PBX qui ne sont pas basés sur Asterisk ne sont pas pris en charge.
BeePanel va-t-il modifier la configuration de mon PBX ?
BeePanel n’écrase jamais la configuration gérée par votre PBX, et vos appels sont acheminés comme aujourd’hui. Le programme d’installation n’ajoute que les paramètres propres à BeePanel, clairement identifiés : sa connexion au PBX, la journalisation des événements d’appel et l’accès en lecture dont il a besoin. La mise en pause des agents et l’ajout ou le retrait de membres de file sont des actions effectuées à chaud sur votre PBX ; la configuration de vos files d’attente reste inchangée, et les membres statiques restent gérés dans votre PBX.
BeePanel doit-il tourner sur le même serveur que mon PBX ?
Non, mais le même serveur est recommandé et offre la configuration la plus complète. BeePanel peut aussi tourner sur un serveur Linux distinct qui accède à votre PBX par le réseau ; les enregistrements nécessitent alors un dossier partagé depuis le serveur du PBX.
Licences et essai
Comment fonctionne la licence BeePanel ?
Vous l’achetez une seule fois ; il n’y a pas d’abonnement. Une licence couvre une installation de BeePanel connectée à un PBX, avec un nombre illimité d’utilisateurs, de postes et d’agents.
Que comprend le prix ?
Le prix de la licence comprend :
- Une licence perpétuelle pour l’édition achetée
- La première année de mises à jour ; ensuite, le droit aux mises à jour annuel est facultatif, au prix indiqué sur la page Tarifs
- Une aide par e-mail pour votre compte, votre achat, votre licence, l’activation et la récupération
- Une aide technique pour les problèmes que vous pouvez reproduire avec la dernière mise à jour, tant que votre droit aux mises à jour est actif
Comment fonctionne l’essai gratuit ?
Vous profitez gratuitement de toutes les fonctionnalités Pro pendant 15 jours, sans fournir de données de paiement. Vous lancez l’essai dans l’assistant de configuration avec une adresse e-mail encore jamais utilisée avec BeePanel, puis vous la confirmez depuis l’e-mail que nous envoyons. L’inscription nécessite une connexion Internet.
Que se passe-t-il à la fin de l’essai ?
Rien n’est supprimé ; vos données et vos paramètres restent tels quels. Tant que vous n’activez pas de licence, le panneau en direct, les actions sur les appels, l’historique des appels, les enregistrements et les rapports restent verrouillés ; vous pouvez toujours vous connecter, gérer la licence, consulter le diagnostic et désinstaller BeePanel. L’activation d’une licence Standard ou Pro déverrouille cette édition, et Pro complète l’historique des appels de la période verrouillée à partir des données que votre PBX conserve encore.
Puis-je passer de Standard à Pro plus tard ?
Oui. Le passage à Pro ajoute les fonctionnalités Pro à la même installation ; les appels antérieurs entrent aussi dans l’historique, tant que votre PBX en conserve encore la trace.
Puis-je transférer ma licence vers un nouveau serveur ?
Oui. Libérez la licence sur l’ancien serveur et activez-la sur le nouveau avec la même clé ; si l’ancien serveur n’existe plus, transférez la licence depuis le portail client. Les deux méthodes utilisent le même quota de transferts limité, avec un délai d’attente entre deux transferts.
Puis-je être remboursé ?
Oui. Dans les 14 jours suivant le paiement, vous pouvez demander le remboursement intégral d’un achat de licence ou d’une recharge de crédits BeeSTT non utilisée ; pour une licence, cette possibilité s’ajoute à l’essai gratuit de 15 jours. Consultez la Politique de remboursement pour plus de détails.
Données et confidentialité
Où sont stockées mes données d’appel ?
Sur votre propre serveur. L’historique des appels, les enregistrements et les transcriptions restent sur le serveur où BeePanel est installé. Notre Politique de confidentialité explique quelles données de compte et de licence nous traitons.
BeePanel vous envoie-t-il des données ?
Uniquement ce dont la gestion des licences a besoin, et un enregistrement qu’un utilisateur envoie en transcription. BeePanel ne comporte aucun suivi d’utilisation, aucun rapport d’état et aucun signalement automatique d’erreurs.
- Lancement d’un essai, ou activation, libération ou transfert d’une licence : les informations de licence ou d’essai, les versions de BeePanel et du PBX, et une empreinte respectueuse de la confidentialité qui identifie le serveur ; jamais de données d’appel
- Au démarrage du service : uniquement les identifiants de licence et d’activation, pour vérifier l’état de la licence
- Transcription : l’enregistrement qu’un utilisateur autorisé envoie à BeeSTT, notre service de transcription ; BeePanel utilise aussi votre clé BeeSTT pour afficher le solde de crédits aux administrateurs
- Mises à jour : des fichiers de version signés, téléchargés uniquement lorsque votre administrateur lance la mise à jour, et qui ne transmettent aucune identité de licence ou d’installation
Qui peut écouter les enregistrements ?
Uniquement les utilisateurs à qui vous accordez l’autorisation d’accès aux enregistrements, et uniquement pour les appels qu’ils sont autorisés à voir. Le serveur vérifie ces deux conditions à chaque requête.
Transcription et BeeSTT
Que devient un enregistrement que nous faisons transcrire ?
La transcription et le résumé sont conservés avec l’appel sur votre serveur. BeeSTT, notre service de transcription, conserve l’enregistrement et son résultat 15 jours au maximum, uniquement pour le dépannage et les contrôles de qualité, et ne les utilise jamais pour l’entraînement. Seuls les utilisateurs disposant de l’autorisation de transcription peuvent envoyer des enregistrements, un à la fois.
Comment la transcription est-elle payée ?
Avec des crédits BeeSTT prépayés. Vous les achetez dans le portail client, et ils n’expirent jamais. Une licence Pro inclut un crédit de démarrage ; l’essai gratuit n’en inclut pas. Consultez la page Tarifs pour connaître le prix des crédits.
Puis-je utiliser BeeSTT en dehors de BeePanel ?
Oui. Créez une clé BeeSTT dans le portail client et envoyez des enregistrements à la BeeSTT API depuis votre propre logiciel ; aucune licence Pro n’est nécessaire. Les mêmes crédits prépayés s’appliquent, et les enregistrements sont là aussi conservés 15 jours au maximum et jamais utilisés pour l’entraînement. Dans BeePanel, la transcription fait partie de Pro.
Installation et mises à jour
Comment installer BeePanel ?
Exécutez une seule commande sur votre serveur Linux ; aucune expertise Linux n’est nécessaire. La commande vérifie et installe BeePanel, puis affiche l’adresse de l’assistant de configuration. Vous y lancez l’essai ou saisissez votre clé de licence, créez le compte propriétaire et vérifiez les paramètres que BeePanel détecte sur votre PBX et renseigne.
BeePanel s’exécute-t-il avec les droits root ?
Non. BeePanel s’exécute en tant que service non privilégié. Seules les commandes qu’un administrateur lance dans le terminal du serveur, comme l’installation, la mise à jour et la désinstallation, utilisent les droits d’administrateur.
Puis-je connecter l’historique des appels après la configuration ?
Oui. Avec Pro, vous pouvez connecter l’historique des appels pendant la configuration ou plus tard dans les paramètres, sans réinstaller. Les appels antérieurs entrent aussi dans l’historique, tant que votre PBX en conserve encore la trace.
Comment fonctionnent les mises à jour ?
Vous décidez quand mettre à jour ; BeePanel ne se met jamais à jour de lui-même. Lorsque votre administrateur exécute la commande de mise à jour sur le serveur, BeePanel télécharge la nouvelle version, vérifie sa signature et l’installe.
Vous n’avez pas trouvé votre réponse ?
Écrivez-nous →