Cette traduction est fournie à titre informatif ; le texte anglais prévaut.
Dernière mise à jour:
La présente politique explique quelles données personnelles BeePanel traite lorsque vous visitez le site web, utilisez le portail client, lancez un essai, activez une licence ou achetez BeePanel, et de quels droits vous disposez.
Qui est responsable
Bee Core Teknoloji Anonim Şirketi, la société qui fournit BeePanel, est le responsable du traitement des données personnelles décrites ici. Vous pouvez nous contacter à support@beepanel.io.
Vos données d’appel restent chez vous
Le logiciel BeePanel s’exécute sur votre propre serveur. Les relevés d’appels, l’identité des appelants, les enregistrements, vos utilisateurs et les paramètres de votre PBX y restent, et vous en êtes le responsable du traitement. Nous ne recevons aucun de ces éléments par l’intermédiaire du logiciel BeePanel, à l’exception d’un enregistrement qu’un utilisateur autorisé envoie à BeeSTT, notre service de transcription, comme décrit ci-dessous.
Les données que nous traitons
Nous traitons les données personnelles suivantes :
- Compte : votre adresse e-mail, un nom d’affichage facultatif, votre mot de passe sous forme hachée et vos sessions de connexion.
- Licences et achats : vos licences et vos clés de licence, les références de commande et l’état du paiement transmis par notre revendeur, ainsi que l’état d’un remboursement ou d’une contestation. Nous ne conservons jamais les données de votre carte, votre adresse de facturation ni votre numéro fiscal.
- Essais et activations : lorsque le logiciel lance un essai ou active, libère ou transfère une licence, il envoie la clé de licence ou votre adresse e-mail vérifiée, une clé générée pour l’installation, des empreintes respectueuses de la confidentialité qui identifient le serveur sans révéler ses identifiants matériels, la version de BeePanel, éventuellement la distribution du PBX et la version d’Asterisk, un libellé facultatif de votre choix et l’adresse réseau d’où provient la requête. Au démarrage du service et avant une mise à jour, le logiciel peut également vérifier l’état de la licence, en n’envoyant que des identifiants de licence et d’activation. Les téléchargements de mises à jour ne transmettent aucune identité de licence ou d’installation.
- E-mail : la trace des e-mails relatifs au compte et aux licences que nous vous envoyons.
- Assistance : les messages que vous nous envoyez et nos réponses.
- Visites du site web : les données de mesure décrites dans la section Site web et cookies.
Site web et cookies
Le site web mesure les visites avec Google Analytics. Google Analytics dépose ses propres cookies sur le site web pour une durée maximale de 13 mois et reçoit les pages que vous consultez et ce que vous y faites, comme le défilement et le suivi de liens vers d’autres sites web, la manière dont vous avez accédé au site web, votre navigateur, votre type d’appareil et votre langue, ainsi qu’une localisation approximative déduite de votre adresse réseau ; Google Analytics ne conserve pas l’adresse elle-même. Nous utilisons ces chiffres pour comprendre comment le site web est utilisé et l’améliorer, et pour montrer des publicités BeePanel aux personnes qui ont visité le site web.
Google signals et la personnalisation des annonces sont activés. Si vous êtes connecté à un compte Google qui autorise les annonces personnalisées, Google peut associer votre visite à ce compte, produire des rapports sur des groupes de visiteurs, par exemple par tranche d’âge et centres d’intérêt, et utiliser la visite pour vous montrer des publicités BeePanel sur les services Google. Si une page que vous consultez affiche une adresse e-mail, Google Analytics peut la détecter et l’envoyer à Google sous forme hachée afin de rapprocher les mesures des comptes Google ; le site web ne vous en demande aucune.
La Politique relative aux cookies répertorie les cookies utilisés par le site web et explique comment les refuser dans votre navigateur.
Le portail client n’utilise que les cookies strictement nécessaires à la connexion et à la sécurité, et il mémorise votre choix de langue dans votre navigateur.
Transcription avec BeeSTT
BeeSTT, notre service de transcription, ne reçoit un enregistrement que lorsqu’un utilisateur disposant de l’autorisation de transcription l’envoie depuis BeePanel ou que votre propre logiciel l’envoie avec votre clé BeeSTT, et BeePanel stocke la transcription et le résumé renvoyés sur votre serveur. BeeSTT est couvert par les Conditions BeeSTT et l’Accord de traitement des données BeeSTT, que vous acceptez dans le portail client avant de créer une clé BeeSTT. Ce sont ces documents, et non la présente politique, qui couvrent les clés BeeSTT, les crédits et les enregistrements envoyés à BeeSTT.
Comment nous les collectons et pourquoi
Nous collectons ces données par voie électronique : auprès de vous via le portail client et par e-mail, depuis votre navigateur via Google Analytics lorsque vous visitez le site web, depuis le logiciel BeePanel lorsque vous utilisez ses fonctions de licence ou qu’il vérifie l’état de la licence, et auprès de notre revendeur lorsque vous effectuez un achat. Nous les utilisons pour les finalités suivantes et sur les bases juridiques suivantes :
- créer votre compte, livrer et activer les licences, et envoyer les e-mails relatifs au compte et aux licences, car cela est nécessaire à l’exécution de notre contrat avec vous ;
- conserver les justificatifs d’achat et les documents comptables, car la loi l’exige ;
- empêcher les essais répétés et les abus du service de licences, et assurer la sécurité de nos services, sur la base de nos intérêts légitimes ;
- mesurer l’utilisation du site web et montrer des publicités BeePanel aux personnes qui ont visité le site web, sur la base de nos intérêts légitimes ;
- répondre à vos demandes d’assistance, pour exécuter notre contrat avec vous et sur la base de nos intérêts légitimes.
Qui les reçoit
Nous ne vendons pas de données personnelles. Nous ne les partageons qu’avec les prestataires de services qui nous aident à exploiter BeePanel, dans le cadre d’accords qui les protègent, et avec les autorités lorsque la loi l’exige :
- Google Cloud, qui héberge nos serveurs à Francfort, en Allemagne ;
- Google Workspace, qui achemine nos e-mails ;
- Google, qui mesure les visites du site web avec Google Analytics et les utilise pour nos publicités sur ses services ;
- Paddle.com, notre revendeur en ligne et Merchant of Record, qui traite les paiements, les taxes, les factures et les remboursements.
Transferts à l’étranger
Nos serveurs se trouvent en Allemagne, et nos prestataires de services peuvent traiter des données dans d’autres pays. Nous n’effectuons ces transferts qu’avec les garanties exigées par la loi, telles que les clauses contractuelles types.
Durée de conservation
Vous pouvez nous demander à support@beepanel.io de supprimer votre compte. Nous supprimons ou anonymisons alors vos données personnelles, à l’exception de ce que la loi nous oblige à conserver et de ce dont nous avons besoin pour empêcher les essais répétés. Pour le reste, nous conservons les données comme suit :
- comptes, licences, clés de licence, activations avec leurs détails, y compris l’adresse réseau d’où provenait une requête, traces des actions sur les comptes et les licences, et données qui empêchent les essais répétés : aussi longtemps que le service fonctionne, afin que les licences restent récupérables et que les essais ne puissent pas être répétés ;
- sessions de connexion terminées ou expirées et liens envoyés par e-mail utilisés, remplacés ou expirés : supprimés après 30 jours ;
- paiements abandonnés ou échoués et traces de distribution des e-mails : supprimés après 30 jours ;
- données de mesure du site web dans Google Analytics : supprimées après 14 mois ;
- justificatifs d’achat : aussi longtemps que la licence existe, et plus longtemps lorsque le droit comptable l’exige.
Vos droits
Vous pouvez demander si nous traitons vos données personnelles et en recevoir une copie ; savoir pourquoi nous les traitons, si elles sont utilisées à cette fin et qui les reçoit ; faire corriger les données incomplètes ou inexactes et faire communiquer les corrections et les suppressions à leurs destinataires ; les faire supprimer ; limiter leur traitement ou vous y opposer ; les recevoir dans un format portable ; vous opposer à une décision prise à votre encontre sur le seul fondement d’un traitement automatisé ; et demander réparation du préjudice causé par un traitement illicite.
Envoyez votre demande à support@beepanel.io. Nous répondons dans un délai de 30 jours au plus tard. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays.
Sécurité
Nous protégeons les données personnelles par des connexions chiffrées, un contrôle d’accès et un accès administratif restreint.
Modification de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique. La date indiquée en haut de la page correspond à la version en vigueur.